跳到正文
发现典籍作者书架我
衿
子 · 衿
ZIJIN

逐字读懂中文经典。每个字的意思、平仄、典故,加一个能陪你读的 AI。

微信微博XRSS
典籍
Anthology
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗经
  • 乐府
工具
Tools
  • 学路
  • 生字本
关于
About
  • 产品故事
  • 服务条款
  • 隐私政策
  • 联系我们
  • 订阅方案
支持
Support
  • 帮助中心
  • 常见问题
  • 意见反馈
  • 更新日志
© 2026 子衿
v0.1.0Made with ink, by lamplight
← 子衿
登录

浪淘沙

清纳兰性德词

,。,,。
,。。,。
延伸阅读
清
纳兰性德
相关作品

赏析与白话译文

赏析

来源:古诗文网

这首词写闺怨,采用女子一方的心理感受和视角落笔,抒发了对远别丈夫的思念,写少妇于闺中的寂寞无聊,伤眷伤情。

上片写在室内百无聊赖的情景,“紫玉拔寒灰”,用紫玉钗去拨熏香炉里的寒灰,希望还有一点余火,然而心字香已经完全熄灭,不成形状。“疏帘犹是隔年垂”,自从丈夫离家,帘子就一直没有动过。深闺的冷清与寂寞,由此可见一斑。“半卷夕阳红雨入,燕子来时。”是说微微卷起疏帘,看到了落日、残花、飞燕,明媚春光,已经是阑珊将尽,为下片的思念作引。

下片写室外景象。“回首碧云西,多少心期。”回想丈夫如今在碧云之外,虽然心中盼望他的归来,却不能如愿。百般无奈,遥望窗外,唯见长亭短亭,长堤短堤,路途遥远,并为“千里梦”预作伏笔。“百尺游丝千里梦”,是说因为不可能真的相见,所以托之于梦,希望梦能如百尺游丝,飘至千里之外。然而梦又不成,留下的只是无限的凄凉与迷惘。

通篇情景浑融,委婉动人,整篇词的布局,也是脉络分明。词情凄苦,却写得清拔秀逸,格高韵远。

白话译文

来源:古诗文网

心字香已经燃尽,拔下紫玉钗轻轻拨弄着灰烬,期冀着还有一丝余火能够燃起,却最终将灰拨得面目全非。窗上那袭竹帘不知多少时辰再没卷起,恍如已过了多年。慢慢地将它卷起,一斜夕阳的余晖洒落了一地,落花飞舞,燕子呢喃,却原来已是暮春时节。

眼望着西天的云彩,心中盘算着归人的归期,一次次的盼望,一次次的失望,有多少惆怅辗转于胸。高楼望断,只看到长亭接着短亭,长堤连着短堤,却见不到归来的身影。多想在梦中追随着远方的那人,醒来后却留下无休无尽的思念和低迷。

相关作品

  • 满江红·代北燕南纳兰性德 · 清 · 词
  • 望海潮·宝珠洞纳兰性德 · 清 · 词
  • 秋千索·渌水亭春望纳兰性德 · 清 · 词
  • 忆江南·宿双林禅院有感纳兰性德 · 清 · 词
  • 清平乐·发汉儿村题壁纳兰性德 · 清 · 词
  • 减字木兰花·新月纳兰性德 · 清 · 词
  • 念奴娇纳兰性德 · 清 · 词
  • 菩萨蛮·雾窗寒对遥天暮纳兰性德 · 清 · 词