跳到正文
发现典籍作者书架我
衿
子 · 衿
ZIJIN

逐字读懂中文经典。每个字的意思、平仄、典故,加一个能陪你读的 AI。

微信微博XRSS
典籍
Anthology
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗经
  • 乐府
工具
Tools
  • 学路
  • 生字本
关于
About
  • 产品故事
  • 服务条款
  • 隐私政策
  • 联系我们
  • 订阅方案
支持
Support
  • 帮助中心
  • 常见问题
  • 意见反馈
  • 更新日志
© 2026 子衿
v0.1.0Made with ink, by lamplight
← 子衿
登录

东风第一枝·忆梅​

元张翥词

,,。,。,、。,。
、,、。,。,、。、,。
延伸阅读
元
张翥
相关作品

赏析与白话译文

赏析

来源:古诗文网

这首词的字面意思如题所示是“忆梅”,是否另有寄托,不详;但看全词,似非单纯的咏物词。词的开首五句只说梅花初绽。唐人齐己《早梅》诗云:“前村深雪里,寒梅一枝开。”而此词说梅花只开得一半,北枝未开南枝开。然而仅仅这半点春色,已经烘动芳心,佳人起来梳妆打扮了。春色恼人眠不得啊。“是月斜”三句,都是写梅边景象,古诗中常用此类景物衬托梅花,如北宋林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”,南宋姜夔《暗香》“旧时月色,算几番照我,梅边吹笛”,“但怪得竹外疏花,香冷入瑶席”,《疏影》“苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿”。此词中的“老树浑苔”与“苔枝缀玉”同一意思。苔梅是梅树中的一种,“其枝樛曲万状,苍藓鳞皴,封满花身”(见南宋范成大《梅谱》)。又,“是月斜”三句也许用典,《龙城录》“赵师雄醉憩梅花下”条载,隋开皇中,赵师雄迁罗浮,一日,天寒日暮,于松林中见一女子,淡妆素服,出迓师雄,语极清丽。因与共叩酒家门,得酒相饮,笑歌戏舞。后醉寝。但觉风寒相袭。久之,东方已白,师雄起视,乃在大梅花树下,上有翠羽啾嘈相顾,月落参横,但惆怅而已。“从下片的”叩门喜伴金尊“来看,应有用典的可能。果真如此,那么下片”云淡淡“数句,也较容易理解:这是梦醒后的一种失落感。又因为唐大角曲中有《大梅花》、《小梅花》,乐奏花落,所谓”黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花“,惊破了好梦,所以说”倚栏怕听画角"。画角,一种有花纹的角,吹奏乐器。接下去,又是对梦的朦胧回忆。“半面”的出典,原是恶谑,但用在这里,却有佳人“回眸一笑百媚生​”的美感,是作者不能忘情的再一次显现。然而,这一切都是一场春梦罢了,都是消逝了的影子,空剩下无法抹去的回忆。相忆至深,不免寄意未来,希望有朝一日,重寻旧踪,去访梅寻梦。词用了一连串的比喻拟人手法,将花比人,将人比花,人花糅合,表达出作者对逝去的美好人事的向往;而全词又从姜夔《暗香》、《疏影》脱胎,遣词命意,无不沾带姜词的痕迹。

相关作品

  • 摸鱼儿·春日西湖泛舟张翥 · 元 · 词
  • 婆罗门引张翥 · 元 · 词
  • 摸鱼儿张翥 · 元 · 词
  • 摸鱼儿张翥 · 元 · 词
  • 渔家傲张翥 · 元 · 词
  • 声声慢张翥 · 元 · 词
  • 朝中措张翥 · 元 · 词
  • 昭君怨张翥 · 元 · 词