跳到正文
发现典籍作者书架我
衿
子 · 衿
ZIJIN

逐字读懂中文经典。每个字的意思、平仄、典故,加一个能陪你读的 AI。

微信微博XRSS
典籍
Anthology
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗经
  • 乐府
工具
Tools
  • 学路
  • 生字本
关于
About
  • 产品故事
  • 服务条款
  • 隐私政策
  • 联系我们
  • 订阅方案
支持
Support
  • 帮助中心
  • 常见问题
  • 意见反馈
  • 更新日志
© 2026 子衿
v0.1.0Made with ink, by lamplight
← 子衿
登录

雨后书情

唐元稹诗

,。
延伸阅读
唐
元稹
相关作品

赏析与白话译文

赏析

来源:AI 生成

本诗仅存一联,却以简笔勾画雨后闲居之趣。首句“懒蒲藏钓艇”以“懒”字拟人,赋予蒲草慵懒之态,暗合雨后无人惊扰的静谧;钓艇隐于蒲丛,暗示主人远离尘嚣的隐逸心境。次句“新笋长渔竿”以“新”字点明雨后生机,竹笋与渔竿意象叠合,实为自然与人事的巧妙映衬——新笋初生,恰可作渔竿,暗喻诗人对闲适生活的自足与期待。全联对仗工稳,动静相生:前句“藏”字收敛,后句“长”字舒展,一藏一长间,传递出雨后万物萌动的欣然与诗人淡泊自守的逸趣。元稹以寻常景物写雨后书情,不著一字议论,而心绪自现,堪称“不写之写”的典范。

白话译文

来源:AI 生成

第一句:溪上懒蒲藏钓艇

翻译:溪水边,慵懒的蒲草掩映着钓鱼的小船。

第二句:窗前新笋长渔竿

翻译:窗户前,新生的竹笋仿佛长成了钓鱼竿。

相关作品

  • 酬乐天频梦微之元稹 · 唐 · 诗
  • 得乐天书元稹 · 唐 · 诗
  • 洞庭湖元稹 · 唐 · 诗
  • 鄂州寓馆严涧宅元稹 · 唐 · 诗
  • 分流水元稹 · 唐 · 诗
  • 黄明府诗元稹 · 唐 · 诗
  • 寄赠薛涛元稹 · 唐 · 诗
  • 菊花元稹 · 唐 · 诗