跳到正文
发现典籍作者书架我
衿
子 · 衿
ZIJIN

逐字读懂中文经典。每个字的意思、平仄、典故,加一个能陪你读的 AI。

微信微博XRSS
典籍
Anthology
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗经
  • 乐府
工具
Tools
  • 学路
  • 生字本
关于
About
  • 产品故事
  • 服务条款
  • 隐私政策
  • 联系我们
  • 订阅方案
支持
Support
  • 帮助中心
  • 常见问题
  • 意见反馈
  • 更新日志
© 2026 子衿
v0.1.0Made with ink, by lamplight
← 子衿
登录

醉花阴·黄花谩说年年好

宋辛弃疾诗

。。,,。
。。,,。
延伸阅读
宋
辛弃疾
相关作品

赏析与白话译文

赏析

来源:AI 生成

这首词以秋日黄花起兴,意境苍茫而超逸。上片写黄花虽年年盛开,却终将随秋光老去,暗喻人生易逝的无奈。“绿鬓不惊秋”一句,看似从容,实则暗含对时光无情的清醒认知。末句“人好花堪笑”,以人花对比,透出自嘲与豁达交织的复杂心绪。

下片笔锋陡转,引入蟠桃、三山岛等仙家意象,营造出缥缈空灵的境界。“何日跨归鸾”一问,将现实羁旅与理想归处形成强烈反差,归隐之思溢于言表。结尾“沧海飞尘,人世因缘了”,以沧海桑田的永恒反衬人世因缘的短暂,既有对仙境的向往,又有对尘缘的看破。全词在叹老与求仙之间徘徊,情感深沉而含蓄,艺术手法上以象征、对比和虚实相生见长,展现了辛弃疾晚年超然物外又难舍人间的双重心境。

白话译文

来源:yxcs

菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。

桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。

相关作品

  • 蝶恋花辛弃疾 · 宋 · 词
  • 蝶恋花辛弃疾 · 宋 · 词
  • 洞仙歌辛弃疾 · 宋 · 词
  • 贺新郎辛弃疾 · 宋 · 词
  • 贺新郎辛弃疾 · 宋 · 词
  • 临江仙辛弃疾 · 宋 · 词
  • 满江红辛弃疾 · 宋 · 词
  • 木兰花慢辛弃疾 · 宋 · 词