跳到正文
发现典籍作者书架我
衿
子 · 衿
ZIJIN

逐字读懂中文经典。每个字的意思、平仄、典故,加一个能陪你读的 AI。

微信微博XRSS
典籍
Anthology
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗经
  • 乐府
工具
Tools
  • 学路
  • 生字本
关于
About
  • 产品故事
  • 服务条款
  • 隐私政策
  • 联系我们
  • 订阅方案
支持
Support
  • 帮助中心
  • 常见问题
  • 意见反馈
  • 更新日志
© 2026 子衿
v0.1.0Made with ink, by lamplight
← 子衿
登录

甘州遍·春光好

唐毛文锡词

,,。,,。
,。,。,《》。,,。
延伸阅读
唐
毛文锡
相关作品

赏析与白话译文

赏析

来源:古诗文网

甘州遍春光的确很美,唐代许多著名诗人如李白、杜甫、岑参、温庭筠、薛涛等等在居留甘州时都写过不少颂扬它的优美诗章。毛作为一个生于斯、长于斯并大半生仕宦于斯的本土词人,更是凭自己对本土风物的细腻而深切的感受,用自己挚爱乡土的满腔热情,来歌咏锦江之春。

这首咏调本意并不满足于就题敷衍,泛写一般人随处可见的“春光”,而是对甘州城初春的风光作特写。

词的上阕写对春光的总的印象。甘州四季分明,天初暖、大好春光即已遍布甘州,在春天里面,人们开始脱下厚厚的衣服来体验春天,白马在草地上奔驰,卖宝剑的小贩大声吆喝,坊前的装饰都换了新的的绸缎。这些场景从侧面构造了一个美好和谐的社会景象,从而为作者的歌颂之词奠定基础。

词的下阕写各种竹木花草竞斗芬芳,人们在欣赏春天美好的同时,也开始在春天里面进行着不同的活动,有举行宴会的,有去教坊看歌舞表扬的。这里的人们看起来都很悠闲,这从侧面反应了社会的和谐,人们不用为战乱担忧,从而歌颂表现出了统治者的清明。

从全诗来看,诗歌上阕的描写看似平常,实则表现出本土词人对本人文景观特征的细腻而准确的感受。因此一句“春光好”的赞颂,就不是泛指,而是特指甘州春光了。下阕更转入对特定景物的特写,百花竟放,觥筹交错,美女歌舞,用具体的景物来突显甘州春光之“好”。

白话译文

来源:vmijunv

天渐渐转暖,人们都出游踏青,所有人都看着如此地潇洒。白马在草地上奔驰,卖宝剑的正大声吆喝,坊前都装饰了新的绸缎。

万种花卉这时正是最娇艳的时候,花儿长的都没过了膝盖,在街头,有许多人摆起了酒宴,美人在宴会上歌唱甘州的地区音调,周围的音乐此起披伏,喝酒的人都醉了。这样的景象看的是天下如此的太平。

相关作品

  • 更漏子毛文锡 · 唐 · 诗
  • 浣溪沙毛文锡 · 唐 · 诗
  • 甘州遍·秋风紧毛文锡 · 唐 · 词
  • 临江仙毛文锡 · 唐 · 词
  • 巫山一段云毛文锡 · 唐 · 词
  • 应天长毛文锡 · 唐 · 词
  • 醉花间·休相问毛文锡 · 唐 · 词
  • 醉花间·深相忆毛文锡 · 唐 · 词