跳到正文
发现典籍作者书架我
衿
子 · 衿
ZIJIN

逐字读懂中文经典。每个字的意思、平仄、典故,加一个能陪你读的 AI。

微信微博XRSS
典籍
Anthology
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗经
  • 乐府
工具
Tools
  • 学路
  • 生字本
关于
About
  • 产品故事
  • 服务条款
  • 隐私政策
  • 联系我们
  • 订阅方案
支持
Support
  • 帮助中心
  • 常见问题
  • 意见反馈
  • 更新日志
© 2026 子衿
v0.1.0Made with ink, by lamplight
← 子衿
登录

淮阴侯庙

明程敏政诗

,。
,。
延伸阅读
明
程敏政
相关作品

赏析与白话译文

赏析

来源:AI 生成

这首诗以淮阴侯韩信庙为触发点,营造出深沉的历史反思意境。诗人巧妙运用“钟室”“走狗”等意象,暗喻功高震主者的悲剧宿命,而“反形未明”的议论则直指历史定论的暧昧性。艺术手法上,诗人借史官与郦生的对比形成强烈张力:一面是史家对韩信的偏怜,一面是被烹杀者无声的冤屈。这种不对等的叙事批判,实则是对权力逻辑下历史书写方式的质疑。情感表达含蓄而冷峻,既无直白褒贬,亦非纯粹悲慨,而是在“惜”与“不念”之间完成对历史公正性的拷问,句句带着未说尽的怅惘与讽喻。

白话译文

来源:AI 生成

**逐句现代白话翻译:**

1. **钟室堪嗟走狗烹,反形千古未分明。**

令人感叹的是,韩信在钟室被杀害,就像猎物被捕获后烹煮一样,而他是否真有谋反的迹象,千百年来仍然没有说清楚。

2. **史官独为将军惜,不念当时老郦生。**

史官们只一味地为韩信将军感到惋惜,却不想想当年被他害死的老郦生(郦食其)的遭遇。

相关作品

  • 李太守诞日程敏政 · 明 · 诗
  • 望云思亲图程敏政 · 明 · 诗
  • 送程智南归程敏政 · 明 · 诗
  • 寄赠嘉兴丞程敏政 · 明 · 诗
  • 赠侍郎郑公程敏政 · 明 · 诗
  • 简刘竹东程敏政 · 明 · 诗
  • 寿南山长老性空颂并序程敏政 · 明 · 诗
  • 寄题少华山程敏政 · 明 · 诗