跳到正文
发现典籍作者书架我
衿
子 · 衿
ZIJIN

逐字读懂中文经典。每个字的意思、平仄、典故,加一个能陪你读的 AI。

微信微博XRSS
典籍
Anthology
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗经
  • 乐府
工具
Tools
  • 学路
  • 生字本
关于
About
  • 产品故事
  • 服务条款
  • 隐私政策
  • 联系我们
  • 订阅方案
支持
Support
  • 帮助中心
  • 常见问题
  • 意见反馈
  • 更新日志
© 2026 子衿
v0.1.0Made with ink, by lamplight
← 子衿
登录

浪淘沙·帘外五更风

宋李清照诗

,。?,。
,。。,。
延伸阅读
宋
李清照
相关作品

赏析与白话译文

赏析

来源:AI 生成

这首词以“五更风”为引,营造出凄迷空灵的意境。上片虚实交织,“吹梦无踪”暗示梦境与现实的断裂,独上画楼的孤影与“玉钗斜拨火”的温馨回忆形成强烈反差,宝篆成空更添往事如烟的怅惘。下片借景抒情,“雨润烟浓”的朦胧山色与“一江春浪”的醉醒交织,既是眼前景,亦是心中情。结尾“弹与征鸿”以鸿雁传书的传统意象,将无声之泪化为有声的托付,含蓄而深沉地抒发了对故人、故国的无尽思念。全词善用对比与象征,笔墨凝练,情感跌宕,在婉约中寄寓着家国沦丧之痛与人生漂泊之悲。

白话译文

来源:yxcs

五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。

回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。

相关作品

  • 减字木兰花李清照 · 宋 · 词
  • 南歌子李清照 · 宋 · 词
  • 菩萨蛮李清照 · 宋 · 词
  • 清平乐李清照 · 宋 · 词
  • 如梦令李清照 · 宋 · 词
  • 武陵春李清照 · 宋 · 词
  • 行香子李清照 · 宋 · 词
  • 渔家傲李清照 · 宋 · 词