，。
，。
，。
，。
，。
，。
，。
，。
，。
，。
，。
，。
杜甫《佳人》以幽谷为背景，通过比兴与对比手法，塑造了一位身世飘零却坚守高洁的女性形象。首联“绝代有佳人，幽居在空谷”以空谷意象奠定清冷基调，暗喻其与世隔绝的孤傲。诗中“自云良家子”至“那闻旧人哭”借佳人自述，运用“转烛”“新人美如玉”等比喻，揭示世情衰歇与夫婿薄幸的残酷，形成“笑”与“哭”的强烈对比，以“鸳鸯”“合昏”反衬其孤独。后段“在山泉水清，出山泉水浊”以泉喻志，象征其虽处浊世而自守清白；“采柏”“修竹”等意象更以柏之坚贞、竹之劲节，烘托其品格。结尾“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”以黄昏寒色凝成孤绝剪影，不着怨语而哀意自深。全诗托物言志，将个人命运与时代乱离交织，在冷峻的写实中透出沉郁悲慨，体现杜甫对女性命运的深刻观照。
有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。
她说自己是高门府第的女子，飘零沦落到与草木相依。
过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。
官居高位又有什么用？自己兄弟的尸骨都无法收埋。
世俗人情都厌恶衰败的人家，万事就像随风而转的烛火。
丈夫是个轻薄子弟，抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
合欢花尚且知道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
丈夫只看见新人欢笑，哪里听得到旧人哭泣？
泉水在山里是清澈的，出了山就浑浊了。
让侍女典卖珠宝维持生计，牵把青萝修补茅屋。
摘下来的花不愿插在头上，喜欢采折满把的柏枝。
天气寒冷，衣衫显得分外单薄，黄昏时分，独自倚在修长的竹子上。